Tyson Foods is misleading consumers by claiming it will reach net-zero greenhouse gas emissions by 2050, the Environmental Working Group alleges in a lawsuit filed in a Washington, D.C., court Wednesday that also goes after the company’s “climate-smart” beef claim.