The Environmental Protection Agency is giving automakers more flexibility to cut tailpipe emissions from light- and medium-duty vehicles than the agency proposed last year, allowing use of a variety of machines to achieve greenhouse gas reductions starting with model year 2027.